If you don’t want the Genesis menus to show up in the WordPress dashboard, you can remove them using the following snippets.
Below is the code to remove the Genesis menu link:
//* Remove Genesis menu link
remove_theme_support( 'genesis-admin-menu' );
Below is the code to remove the Genesis SEO Settings menu link:
//* Remove Genesis SEO Settings menu link
remove_theme_support( 'genesis-seo-settings-menu' );